Notice of Referendum on Cardiff Students’ Union affiliation to NUS UK
At the Annual General Meeting on Thursday 20th November 2025, students did not confirm Cardiff Students’ Union’s affiliation to the National Union of Students. Following this decision and in line with the Union’s governing documents, the Board of Trustees has resolved for a referendum to take place to either confirm or end the Students’ Union affiliation with NUS UK.
The question to be asked is:
Should Cardiff Students’ Union remain affiliated to the National Union of Students UK (NUS UK)
- Yes (this means Cardiff Students’ Union should remain affiliated to NUS UK)
- No (this means Cardiff Students’ Union should disaffiliate from NUS UK)
Campaigning
Students have the opportunity to put themselves forward to formally join the campaign team for either side of the debate. To join a campaign team, students must email [email protected] no later than 16th February outlining their request.
Voting
Voting opens: Monday 9th March 2026, 10:00
Voting closes: Thursday 12th March 2026, 18:00
Results
Friday 13th March 2026
More information on the referendum including the referendum regulations and details regarding the yes and no arguments will be made available on the Students’ Union website from Monday 9th February. For any queries, please email [email protected].
Hysbysiad o Refferendwm ar gysylltiad Undeb Myfyrwyr Caerdydd ag UCM y DU
Yn y Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol ar ddydd Iau 20fed Tachwedd 2025, ni chadarnhaodd myfyrwyr gysylltiad Undeb Myfyrwyr Caerdydd ag Undeb Cenedlaethol y Myfyrwyr. Yn dilyn y penderfyniad hwn ac yn unol â dogfennau llywodraethu'r Undeb, mae Bwrdd yr Ymddiriedolwyr wedi penderfynu cynnal refferendwm i gadarnhau neu ddod â chysylltiad Undeb y Myfyrwyr ag UCM y DU i ben.
Y cwestiwn i'w ofyn yw:
A ydych chi’n credu dylai Undeb Myfyrwyr Caerdydd barhau i fod yn gysylltiedig ag Undeb Cenedlaethol Myfyrwyr y DU (UCM y DU)
- Ydw (mae hyn yn golygu y dylai Undeb Myfyrwyr Caerdydd barhau i fod yn gysylltiedig ag UCM y DU)
- Nac ydw (mae hyn yn golygu y dylai Undeb Myfyrwyr Caerdydd ddatgysylltu o UCM y DU)
Ymgyrchu
Mae gan fyfyrwyr y cyfle i gynnig eu hunain i ymuno'n ffurfiol â'r tîm ymgyrchu ar gyfer y naill ochr neu'r llall o’r ddadl. I ymuno â thîm ymgyrchu, rhaid i fyfyrwyr anfon e-bost at [email protected] erbyn 16eg Chwefror fan bellaf yn amlinellu eu cais.
Pleidleisio
Mae'r bleidlais yn agor: Dydd Llun 9fed Mawrth 2026, 10:00
Mae’r bleidlais yn cau: Dydd Iau 12fed Mawrth 2026, 18:00
Canlyniadau
Dydd Gwener 13eg Mawrth 2026
Bydd rhagor o wybodaeth am y refferendwm, gan gynnwys rheoliadau’r refferendwm a manylion ynghylch y dadleuon o blaid ac yn erbyn, ar gael ar wefan Undeb y Myfyrwyr o ddydd Llun 9fed Chwefror ymlaen. Am unrhyw ymholiadau, anfonwch e-bost at [email protected].