Event Information
Cymraeg
Join us for the big clean up of Cathays!
Meet at 12:15 outside the Students' Union Building on Park Place. Free tea and coffee will be provded for anyone with a Clean Up Cathays t-shirt until 15:00 in The Lodge.
If you are passionate about the place you live then this is the event for you! Join us on the front steps of the SU at 12:15pm to clean up the local streets of Cathays (at the back of the SU building). You will be a part of a great team of enthusiastic people, including local residents, South Wales Police, Keep Wales Tidy and SU staff. You will receive a t-shirt, gloves, a litter picker, and free refreshments.
For enquiries, please contact Volunteering@Cardiff.ac.uk.
Let's work together to make Cathays a cleaner, safer and better place to live!
Cyfarfod ar Barc y Plas \\ Dydd Mawrth 4ydd Hydref 12:15-16:00
Ymunwch â ni i glirio Cathays!
Cwrdd am 12:15 tu allan i adeilad Undeb y Myfyrwyr, Plas y Parc. Bydd Te a Choffi am ddim ar gael i unrhyw un sydd mewn crys-t Clirio Cathays tan 15:00 yn Y Porthdy.
Os rydych yn angerddol am y lle rydych yn byw dyma'r digwyddiad i chi! Ymunwch â ni ar stepiau blaen yr Undeb am 12:15 i lanhau strydoedd Cathays (a chefn adeilad yr Undeb). Byddwch yn rhan o dim gwych o bobl brwdfrydig, yn cynnwys trigolion lleol, Heddlu De Cymru, Cadw Cymru'n Daclus a staff yr Undeb. Byddwch yn derbyn crys-t, menyg, casgliwr sbwriel a lluniaeth am ddim.
Os oes gennych unrhyw gwestiynnau cysylltwch â Volunteering@Caerdydd.ac.uk.
Dewch i weithio gyda’n gilydd i wneud Cathays yn lanach, yn fwy diogel a’n lle gwell i fyw ynddo!